Tag Archives: 涼亭

清澄庭園涼亭。於榻榻米上,感受的隱身大都市中的日本傳統文化。

(日本語併記、スクロールしてご覧ください)

對於到訪東京的旅客來講,
清澄庭園,也許並沒有比代代木公園或新宿御苑那麼有名氣。
但事實上它是一個非常受當地人歡迎、充滿日本風情的都市中的綠州。

1690DD00-A23B-4B87-AC20-F69B8EE2C4D4

清澄庭園位於地鐵半藏門線清澄白河站徒步3分鐘的位置。
這一帶近年因為美國的Blue Bottle藍瓶咖啡進駐而開始慢慢被受關注,
而其實,這區早就有著很多小而具特色的咖啡店,是個咖啡聖地呢。
庭園 X 瑜珈 X 咖啡,不管是定居在東京的朋友們,還是前來旅遊的朋友們,也推薦你們來這裡度過悠閒的半天喔。

2017211 清澄庭園ヨガ_170801_0025

走進清澄庭園,除了清脆的綠色植物以外,還會看到一個很大的池瑭,春季時的鴨子群真的非常可愛。
而園裡會因應季節盛開不同的花卉,讓人不管來多少次也不會膩呢。

S__38649873-1024x1024

2016528 庭園ヨガ(夜)_8135

再往前走,就會看到我們的目的地 – 建於水上的涼亭了!

IMG_1089

充滿日本味的涼亭,原來有很悠久的歷史。
1909年為了迎接外國貴賓而建造,並很幸運的在關東大地震及戰爭時也沒受到損壞。
1985年時進行了改修並開放讓市民租用,
2005年時更被選為「東京都選定歷史的建造物」。

2A1D1393-E5D1-4F84-9EAF-F35DF6336532

踏進涼亭,瞬間聞到榻榻米的香味。
用腳底感受榻榻米的特有觸感,讓人更能放鬆。
在這麼特別的氣氛下,
一邊欣賞窗外的庭園美景,一邊體驗瑜珈吧。

92A3340-1024x683

在瑜珈體驗開始前結束後,也不妨到涼亭外面的走道,
一邊呼吸清新空氣,一邊欣賞庭園內的景色。

004b0b2fb9d40ea1c487137c02f53621-1024x768

從涼亭往外看的景色,
會因季節而變化,真的讓人很舒服。
被譽為都市中綠州的清澄庭園,更吸引了不少平常不太能見的鳥類呢。

6ed2f08b54719ad7225a9072c3abb48a-1024x768

而日落後的清澄庭園,又是一種不一樣的氣氛。
值得一提的是,清澄庭園的營業時間只到下午5點,
因此Breathe TOKYO舉辦的晚間瑜珈屬於特別包場
晚上亮燈後的涼亭,並不是一般能體驗的喲。

9e02bf8c3fad8e2c86dc099d1b4a55a8-1024x1024

清澄庭園有興趣的朋友,有機會記得來走一走。
也邀請大家來參加Breathe TOKYO的庭園瑜珈體驗:)
體驗以基礎瑜珈為中心,不管是瑜珈經驗者,
還是首次體驗瑜珈的朋友也請放心輕鬆前來。
想了解更多庭園瑜珈相關內容的朋友 [請點這裡]

IMG_9979-640x480

ーーーーーー下記、日本語表記ーーーーーーーー

国内や海外から東京にやってきた観光の方から見ると、
清澄庭園は代々木公園や新宿御苑より知名度が低いから、わざわざ行かないと思っているかもしれませんが、実は清澄庭園は東京のオアシスでとてもおすすめなスポットです。

1690DD00-A23B-4B87-AC20-F69B8EE2C4D4

清澄庭園は地下鉄半蔵門線、清澄白河駅から徒歩3分の場所に位置します。
このエリアは近年ブルーポトルコーヒーの初出店で注目されていますが、実は昔からコーヒー愛好者が集まるエリアで、あちこちに素敵なカフェがありますよ。
庭園 X ヨガ X コーヒー、都内に住んでいる方にはもちろん、東京に観光に来る方もぜひ、清澄白河エリアで優雅な半日を過ごすのはいかがでしょうか?

2017211 清澄庭園ヨガ_170801_0025

清澄庭園には、植物だけではなく、池や小動物もいます。
春夏時期によく見かけるアヒルの群、とてもかわいいです。
また、園内には季節によって様々な花が咲きますので、来るたび違う景色を楽しめます〜

S__38649873-1024x1024

2016528 庭園ヨガ(夜)_8135

さらに奥に進みますと、目的地の涼亭が見えて来ます。
池の上にある涼亭がとても美しいですね。

IMG_1089

この涼亭、実はすごい歴史のあるものなんです。
1909年に国賓として来日した英国のキッ チナー元帥を迎えるために岩崎家が建てたもので、災と戦火の被害からまぬがれました。
1985年に全面改築工事を行い、集会場として利用できようになりました。
2005年には「東京都選定歴史的建造物」に選定されました。

2A1D1393-E5D1-4F84-9EAF-F35DF6336532

涼亭に入る瞬間に、すぐ畳から懐かしい匂いがします。
裸足で畳の上に歩いたり、くつろいだりするのが本当に気持ちいいです〜
そんな素敵な雰囲気のある場所で、
綺麗な景色を見ながらヨガを楽しみましょう〜

92A3340-1024x683

また、ヨガ体験の前後に、ぜひ縁側に出て、
綺麗な空気を吸いながら、景色を楽しみましょう。

004b0b2fb9d40ea1c487137c02f53621-1024x768

涼亭から見る庭園景色は季節によって変わります。
さすがに都会のオアシス、普段あまり見かけない鳥もたくさんいますね。

6ed2f08b54719ad7225a9072c3abb48a-1024x768

日没後の清澄庭園、雰囲気がまた変わります。
実は、清澄庭園の営業時間は午後5時までで、
Breathe TOKYOが開催する夜ヨガは、貸切状態なんです。
ぜひBreathe TOKYOと一緒にヨガを通して、
夜の清澄庭園を味わえましょう〜

9e02bf8c3fad8e2c86dc099d1b4a55a8-1024x1024

清澄庭園にご興味のある方、ご機会がありましたらぜひ訪れて見てください。
Breathe TOKYOの庭園ヨガ体験のご参加もお待ちしております。
体験は基礎ヨガを中心とした内容となっておりますので、
ヨガ愛好者の方はもちろん、ヨガ初体験の方も大歓迎です。
開催日や詳細などは [こちらからご参照ください]

IMG_9979-640x480

【参加者募集|8/13(Sat.) 09:30~12:00】口碑體驗課程_日式庭園早朝瑜珈&教教我夏日台灣甜點

【参加者募集|8/13(土曜) 09:30~12:00】|人気体験_日本庭園ヨガ&教えて夏の台湾スィーツ体験

(日本語併記)

大家好〜♪我是MIYUKI。

Breathe TOKYO 口碑體驗,在清澄白河的日本庭園涼亭內,榻榻米上的瑜伽體驗課程
即將在本週末13(週六)開辦。
2016528 庭園ヨガ(夜)_2451
這裡的瑜伽體驗課程,要邀請大家來到平常就算呆在日本也很少會到訪的日式庭園。
在四周被池水環繞的涼亭內,一邊用眼睛享受四周環繞的日本傳統綠意風景,
一邊用漫步調呼吸,四肢伸展做瑜伽。
相信這裡是個非常適合讓大家將平日的紛擾與壓力放下,好好放鬆的早朝瑜伽環境。IMG_0882.JPG
這次要帶我們一起做瑜伽的,正是大家熟知的瑜伽達人 MICHIKO老師。
這一天,MICHIKO老師將會帶著我們一起體驗,
炎炎夏日時適合做的瑜珈,還會透過與大家的對話,來一場樂活生活態度分享。みちこさん清澄庭園.jpg
另外,每次大家都很期待的,就是我們庭園瑜珈後的特別企劃!
這次要邀請每一位體驗瑜珈的朋友們,
試試在日本還不是非常普遍的台灣人氣夏日甜品_愛玉子。

S__3055637

(※會因實際購入狀況,當日可能會變更甜點內容,請多見諒!)
※照片為東京都內著名的愛玉子專門店。
不知道大家還記得愛玉子是怎麼做出來的嗎?

S__3055633

這個非常適合盛夏的甜點♡
是利用植物的種子做出的類似果凍的食物,
配上檸檬一起食用不僅可以享受它清爽的口感♪
炎炎夏日吃下這一味,就怕大家會上癮!
S__3055632
在東京要吃到愛玉子實在非常難得,想要懷念一下故鄉味的朋友,
歡迎來參加我們的早朝瑜伽喔♪
期待與大家一起共享有愛玉子(誤),有日式庭園瑜珈的早晨♪
名額有限、有興趣的朋友請及早預約☟☟
http://www.breathetokyo.jp/booking
【詳細内容】
■ 日時:8月13日(週六)09:30-12:00

■ 費用:2,500日幣,請于當日付現
■ 定員:15名(位子有限,請儘早預約)
■ 集合地點:清澄庭園內 涼亭
http://teien.tokyo-park.or.jp/hk/kiyosumi/index.html
■ 行程時間:2.5小時
09:30 集合,換裝,開場
10:00 瑜珈開始
11:00 瑜伽結束
11:10 準備和菓子&交流
11:50 結束
12:00 散場
■ 瑜伽等級:基礎
■ 初學者參加:可
■ 語言:全程日文,體驗過程為英文 (老師也會說英文,請安心前來)
■ 費用包含
− 瑜珈墊租借
− 講師費(瑜珈老師)
− 食材費
■ 費用不包含
− 庭園入園費(參考金額150日圓_實際價格依該庭園公告為主)
− 接送
− 換洗衣物
■ 注意事項
-請穿著或攜帶適合運動伸展的服裝,瑜伽場地附簡易換裝場所
-配合瑜珈課程設計,課程開始十分鐘後恕不接受延遲進場,
-參加者請自行注意個人身體健康狀況,瑜伽課程中若身體不適,請立刻停止活動
-餐點內容並未含食物過敏者特別餐點,請事前留意
-若有孩童同行,請事先透過信件告知我們

預約報名請從這☟☟
http://www.breathetokyo.jp/booking 

 

ーー(以下、日本語表記)ーー

こんにちは〜♪MIYUKIです。

Breathe TOKYO人気体験、清澄白河にある日本庭園涼亭、たたみのうえで体験するヨガですが、
次の開催はいよいよ今週末の13日(土)となります。
2016528 庭園ヨガ(夜)_2451
こちらのヨガ体験は、日本にいながらなかなか行ってみたことがなかった日本庭園。
池に囲いこまれた涼亭から、まわりの日本伝統緑風景を目で楽しみながら、
ゆっくりと深呼吸をし、ヨガで身体をリセットしてみませんか?

毎日の疲れをリラックス出来る環境でしっかりとっていく。そんなくつろぎの朝ヨガのご紹介です。

IMG_0882.JPG

今回リードしていただくのは、皆さまにも良く知られる
ヨガインストラクターのMICHIKOさんとなります。
夏にやっておきたい、気づいておきたいヨガのポーズ、そしてマインドを皆さまと会話しながら、
土曜日の朝を一緒に過ごしていきます。
みちこさん清澄庭園.jpg
また、毎回皆さまに楽しみにしていただく、ヨガの後の特別企画ですが、
今回体験して下さった方に、
台湾名物のオーギョーチー(愛玉子)というゼリーのような新感覚なデザートを食べて頂きながら、
休日のフレッシュな時間をご一緒したいなと思っています♪♪

S__3055637

(※実際仕入れの状況によって、内容が変更される場合があります!)
※写真は、東京にあるオーギョーチー(愛玉子)専門店のものを転載。
オーギョーチー知ってる方も中にはいらっしゃるでしょうか?

 

S__3055633

真夏にぴったりなデザート♡
植物の種を使って作る寒天のようなもので、
レモンと一緒にさっぱりとした味わいでプルプルな食感♪
食べたらやみつきでございます!
S__3055632
台湾ではかき氷と並ぶ代表的なデザートどちらも初体験️という方には
是非この機会に朝ヨガにお出かけしてみて下さい~♪
ご参加お待ちしています♪

 

ご興味の有る方は、席に限りがあるため、お早めにご予約ください☟☟
http://www.breathetokyo.jp/booking
【詳細内容】
■ 日時:8月13日(土曜)09:30-12:00

■ 定員:15名
■ 参加費:2,500円(税込/講師費・食材費)
当日現金にてお支払いください。
■集合場所:清澄庭園内 涼亭
http://teien.tokyo-park.or.jp/contents/outline033.html 
■所要時間:2.5時間
09:30 集合・着替え・オープニング
10:00 ヨガスタート
11:00 ヨガ終了
11:10 和菓子準備&交流
11:50 クローズ
12:00 解散
■ ヨガ:ベーシックヨガ
■ 初心者参加:可
■ 案内語言:日文(ヨガは英語案内付き)。
■ 料金に含まれるもの
− ヨガマットの貸し出し
− 講師費(ヨガインストラクター)
− 食材費
■ 料金に含まれていないもの
− 庭園入場料(参考価格150円_実際の入園費は庭園の規定に準じます。)
− 送り迎え
− 着替え
■注意事項
-ヨガの服装は、動きやすく身体を締め付けない、ゆったりしたウェアがおすすめです。
なお、開催場所では簡易的な着替えルームのご用意がございます。
-ヨガ講習が開始10分後のご入場をご遠慮ください。
-体調不良の場合はレッスンの参加はご遠慮下さい。受講途中に体調不良などを感じた場合は速やかに申し出てください。
-食材は特別なアレルギー対応しておりませんので、あらかじめご留意ください。
-お子様連れでご参加の場合、あらかじめご連絡ください。

ご予約お問い合わせはこちら
http://www.breathetokyo.jp/booking