0080-720x540
620170326東京高円寺阿波おどり_170429_0106ph-event01

【8/26(sat.)|8/27(sun.)】限定體驗!跳進東京高圓寺阿波舞祭中一起舞動!

¥10,800¥14,960

清除
貨號: 不提供 分類: 標籤: , ,

商品說明

東京高圓寺阿波舞由NPO法人東京高圓寺阿波舞振興協會主辦,
這次非常榮幸的由Breathe TOKYO首次正式代表向海外推廣,
邀請大家來現場,體驗這在祭典當日才能感受到的熱情與鼓動

阿波舞廣告素材

632218b162568f090da06935d0ccb94e

請在頁面上方日期欄選擇您要的體驗方式

2017年8月26日(六)

全日行程:10:45集合~20:00     12,960日圓/人(含稅)
半日行程:14:45集合~20:00     10,800日圓/人(含稅)

2017年8月27日(日)

全日行程:10:45集合~20:00     12,960日圓/人(含稅)
半日行程:14:45集合~20:00     10,800日圓/人(含稅)

全日行程 :
含舞台表演 / 學習東京高圓寺阿波舞 / 加入關東・德島學生合同連陣營中,商店街就是你的舞台 / 杉並區提供外國人限定特別觀賞席
半日行程:
含學習東京高圓寺阿波舞 / 加入關東・德島學生合同連陣營中,商店街就是你的舞台 / 杉並區提供外國人限定特別觀賞席

========================

每年,在燦爛的花火大會及歡鬧的夏日祭典的季節裡,
在東京的西區有個每年吸引百萬人前來觀賞歡呼的特別夏祭,
這個夏祭,就是「東京高圓寺阿波舞」。

先來看看之前舉辦時的盛況。

東京高圓寺阿波舞,在高圓寺已經生根60年,

在每年8月最後一個週末舉行。

0273-720x540

由於大部分的夏祭都聚集在8月,
而在8月最後一個週末舉行的東京高圓寺阿波舞,
對東京人而言,也就代表著夏祭的結尾,
因此深深的引響著東京人的生活與習慣,進而演變成東京新文化。

 

a01_botimg

阿波舞是屬於盆舞的一種,
而盆舞則是一種在8月的盂蘭盆節時集聚親朋好友一起跳的一種舞蹈。

阿波舞起源是什麼,其實眾說紛紜,
到現在都還沒有一個固定的說法。
唯一可以確定的是,
阿波舞是在德島藩祖・蜂須賀家政
在1586年(天正14年)進入德島時發揚光大,
並且在第二次世界大戰結束後,成為了戰後復興的象徵,
進而發展成為最具有代表性的日本傳統文化之一,廣受世界的矚目。

高圓寺 × 阿波舞

把舞台轉到在60年前,1957年的高圓寺。

a05_img02

當時位於高圓寺隔壁的阿佐谷在1954年開始在商店街舉辦七夕祭,
引起了外人的矚目,為商店街帶來了充沛的利潤。

看到了這個景象高圓寺的人們感到不服輸,
決定也要在高圓寺舉辦夏日祭典。

一般日本的傳統祭典大多都是中間建一個高台,
大家繞著高台跳盆舞,
可是高圓寺的商店街的街道並不寬闊,
無法以一般的形式舉行祭典。

0080-720x540

正當居民們在為祭典的是煩惱時,
突然有人說了一句
「雖然我也沒看過,但聽說在四國的德島縣有一種踩街盆舞喔!」
這一瞬間,居民們好像踩街盆舞——也就是阿波舞。

雖然已經決定要舉辦阿波舞,
但高圓寺的居民並沒有人真正的看過這種舞蹈,
只能找了民謠的老師及傳統音樂演奏者設計了一個可能是阿波舞的舞蹈。
就這樣高圓寺的居民們就開啟了東京高圓寺阿波舞的這個大門,
喔不,那個時候因為是自己拼湊出來的,
不敢直接叫阿波舞,取名為高圓寺傻瓜舞高円寺ばか踊り)。

一剛開始,祭典並沒有想像的順利,
大家花了許多時間累得半死,
聚集來的人也只有當地居民的幾千人,
還有一次被警察警告不許因為一個小小的商業活動就封鎖道路,
除了上面兩點,當時還面臨了好幾次有可能閉幕的危機。

不過雨總有停的一天,高圓寺傻瓜舞舉辦了3次之後,
在第4年的1961年,透過德島新聞社,
一個機緣之下與德島縣人組成的阿波舞團體「木場連」相識,
而在「木場連」的連長——鴨川長二的帶領下,
1963年「高圓寺傻瓜舞」正式更名為「東京高圓寺阿波舞」,
成為了現在東京高圓寺阿波舞的雛形。

高圓寺 × 商店街

0176-720x540

在日本,你可以常常發現有很多地方,都會有一個商店街,
商店街內通常都會有著同樣的路燈或是裝飾來顯現特色,
而且各式食材及生活用品都有販賣,
商店街還曾經被稱作路上百貨公司。

有的時候在商店街還可以找到一些特色家庭用品,
也是觀光客體驗日本生活的好去處。

而商店街是怎麼來的?
其實要回溯到20世紀初,
由於資本主義的進入,都市人口急增,
這些由外地流入都市的人口,通常都會自己開間小店,
而這些小店通常都會聚集在一起,
並且組織化,互惠互助。

近年來,由於交通日進發達,
日本人的日常消費地點,
從原本的居家附近,變成了郊區的大型商場,
這樣的變化對大多的商店街造成了打擊,
也讓許多的商店街成為了鐵門大街。

聽說在日本現在商店街存活率,僅剩1%左右,
高圓寺的商店街到現在都可以那麼有活力,
真的不是一件簡單的事。

高圓寺 × 地域創生

0350-720x540

如今,高圓寺阿波舞已經成為百萬人規模的夏祭,
以商店街為背景,成功的結合了地域・居民・訪客

高圓寺的商店街不僅跨越了當初的危機,
也順利地度過了變成鐵門大街的關卡,
可說是東京高圓寺阿波舞的功勞。

這個新文化滋潤了高圓寺商店街,
也使高圓寺成為了東京阿波舞的文化發祥地。

現在,日本全國各地的商店街都特地到高圓寺取經,
運用東京高圓寺阿波舞的經驗,
重創日本各地經濟,製造新興文化

透過阿波舞 – 國際文化交流

今年4月底,東京高圓寺阿波舞更是帶領著100名舞者
暨2015年,第二次在台北演出。

DSC_9897
攝影:李米腸

地點分別為板橋的慈惠宮前、國立台灣戲曲學院及松山區慈祐宮前。

在台北的街道中,成功還原了高圓寺本場的氛圍,
尤其是慈祐宮場,吸引了非常多的朋友前來觀賞填補了街上每一個空隙,
就是為了看一眼本場東京高圓寺阿波舞。

========================

8月26日(Sat.)|27日(Sun.) 親身體驗東京高圓寺阿波舞

今年夏天Breathe TOKYO就要帶著大家,
到這有懷舊情懷的商店街,
一起衝進百萬人之中,
體驗東京高圓寺阿波舞的熱量,
一探究竟這個改變了高圓寺命運的東京高圓寺阿波舞

ph-event01

今年的規模突破以往,將以最大連數舉行,
總共108連將近11,500位舞者會參加這次的盛事。
全日行程會以舞台觀賞揭幕,
接著加入半日行程的朋友一起與關東・德島學生合同連交流,
並學習來自德島舞步。

20170326東京高円寺阿波おどり_170429_0106

學好舞步後,我們就要加入阿波舞的隊伍中,
與關東德島學生合同連一起,在商店街裡與萬名舞者共舞。

高円寺マップ
↑特別觀賞席位置

之後還會回到特別觀賞席,
這次的特別觀賞席(桟敷席)我們是最接近車站最方便的位置。
在特別觀賞席不用擠不用瞧,就可以在最舒服的位置,以最近的距離(第一二排),觀賞到最熱情的東京高圓寺阿波舞。

632218b162568f090da06935d0ccb94e

2017年8月26日(六)・27日(日)
讓我們一起初次體驗
史上第一次的參加型『東京高圓寺阿波舞深度體驗』

這兩天我們為大家準備的內容如下(請選擇一天參加):

集合地點:
全日行程:東京metro丸之內線 東高圓寺站 1號出口
S__51683341
半日行程:座・高圓寺B1 (東京都杉並区高円寺北2−1−2
73918_23-01sumishinkouenji

開辦日期:
2017年8月26日(六)
全日行程:10:45集合~20:00
半日行程:14:45集合~20:00
26日會是在中央演舞場,接著弁慶連後第二個出場。
スクリーンショット 2017-06-09 12.04.37

2017年8月27日(日)
全日行程:10:45集合~20:00
半日行程:14:45集合~20:00
27日會是在純情演舞場,是第五個出發。
スクリーンショット 2017-06-09 12.04.58

體驗內容:

  • 實際加入連隊伍中表演
  • 特別觀賞席
  • 學習跳阿波舞
  • 舞台觀賞(僅限全日行程)
  • option:日式便當兩餐(僅限全日行程)

初學者參加:

體驗語言:
日、中、英

需攜帶:
吸汗衣物、毛巾、水、雨衣(請不要帶雨傘,以免影響其他觀眾)

嚴禁攜帶或使用:
自拍神器、飛行相機、行李箱、大型背包或隨身用品以外的物品。

費用:(每日限定總共50人)
全日行程:12,960日圓(含稅)/人
半日行程:10,800日圓(含稅)/人
日式便當2餐:2,000日圓(含稅)/人
※限用信用卡,事前付清,結帳後原則上不接受取消

費用包含:
中・英文翻譯隨行
舞者教導阿波舞體驗(男舞)
阿波舞會場實際登場體驗
穿著日本祭典上衣(法被)租借
阿波舞祭典觀賞特別座席(棧敷席)1人1席
阿波舞舞台觀賞費用(僅限全日行程)

費用不含:
毛巾、雨具
更換衣物(上下衣物、襪子、鞋子、帽子等個人用品)
行李寄放(個人行李請自行寄放保管,若有遺失等情況恕不負責)
個人花費(餐飲)
交通費
等上述體驗以外的費用

【注意事項】
- 請穿著適合運動伸展的服裝及鞋子,當天沒有提供換裝的地方。
- 配合大家的行程,體驗開始十分鐘後恕不接受延遲加入。當天人數眾多,請嚴守集合時間,以免走散。
- 中午用餐後,請注意集合時間,若超過十分鐘恕不等候。
-請注意不同時段集合地點不同,以免無法參加行程。
- 參加者請自行注意個人身體狀況,行程中若身體不適,請立刻停止活動。
- 若有孩童同行,請事先透過信件告知。由於當天人數眾多,請家長自行負責照顧同行孩童,以免失散或任何危險。
- 夏日天氣炎熱,請適當補充水分或攜帶各式避暑用品,以免中暑。
- 不建議患有下列疾病或其他不宜受到過度刺激的遊客參加此項目:
高血壓,心臟病,懼高症,氣喘,癲癇, 懷孕婦女
-請小心 當天會有交通管制,請多利用公共交通工具。
有關交通管制請參考:http://www.koenji-awaodori.com/map/map01.html
-小雨無阻,照原定計畫進行。
-當天若有任何突發狀況或無可抗力因素,需要調整當日行程時,請以Breathe TOKYO 臉書(https://www.facebook.com/breathetokyo/)公告為主。
-當天阿波舞觀賞區域嚴禁吸菸(附近有吸菸室)
-舞蹈體驗前即進行中嚴禁飲酒,若飲酒者恕不得參加體驗

【取消條款】(原則上結帳後原則上不接受取消)
- 1週前 50%
- 1週~2天前 80%
- 前1天~當日 100%

主辦:NPO法人東京高圓寺阿波舞振興協會
632218b162568f090da06935d0ccb94e

協辦・外國特別席次代表窗口:Breathe TOKYO – 東京深呼吸
BTLogo_08-FaceASmallType-Colored
若有任何疑問歡迎寫信至Breathe TOKYO郵箱
info@breathetokyo.jp

Please share this post to ...Share on FacebookTweet about this on Twitter

額外資訊

日期

8月26日(Sat.) 半日行程 10,800日幣含稅, 8月26日(Sat.) 全日行程 12,960日幣含稅, 8月27日(Sun.) 半日行程 10,800日幣含稅, 8月27日(Sun.) 全日行程 12,960日幣含稅, 8月26日(Sat.) 全日行程+2餐便當 14,960日幣含稅, 8月27日(Sun.) 全日行程+2餐便當 14,960日幣含稅

商品評價

目前沒有評價。

搶先評價 “【8/26(sat.)|8/27(sun.)】限定體驗!跳進東京高圓寺阿波舞祭中一起舞動!”

你的電子郵件位址並不會被公開。 必要欄位標記為 *