【百年歷史祭典,壯觀華麗的博多祇園山笠祭典】

日本的夏季風物詩,莫過於各處舉行的熱鬧祭典。除了過去Breathe TOKYO 曾介紹過的東京高圓寺阿波舞祭之外,博多夏季每年7月1日~7月15日的百年大祭博多祇園山笠祭典,也是場結合了當地文化及裝飾性工藝、深耕於在地人生活,不可或缺的重要儀式。這次 Breathe TOKYO 成員剛好也在這段期間造訪了博多,想和大家分享一下我們看到的一切。

在祭典期間,博多街道便會充滿祇園山笠祭典色彩,該祭典不僅被列入聯合國非物質文化遺產(UNESCO world heritage ),從一趟山笠祭典中可以體會到博多精湛的傳統文藝。

山笠祭典擁有著動靜兩面的姿態。靜態的 飾山笠 (かざりやまがさ KAZARI YAMAGASA ) 是為奉納神明所做的裝飾品。博多人形師每年會創作出不同主題的飾山笠。正面以武士、歷史人物為主題、背面則是以話題動漫、電視劇人物為主題,雙面皆有不同的風格與樂趣。另外還會搭配上博多織(日本三大名織物之一)的傳統編織服飾製作飾山笠人形的服飾。

         

(照片為商店街中的飾山笠)

高達10公尺左右的飾山笠會在博多14處展示,記得正反面都有不同樂趣可以觀賞。

(商店街中這家挫冰店裡的山笠也是非常高大壯碩的)


(最為人所知的,就是博多站前廣場上的這個飾山笠,經過的路人們都不禁佇足仰望)

 

建議到官方網站確認飾山笠的擺放地點後探訪這一帶的飾山笠!
(下述圖片取自2019年官網標示地圖,可以清楚看到哪裡有飾山笠)

pastedGraphic_3.png

博多祇園山笠官網:https://www.hakatayamakasa.com

 

傳承近800年,代表博多纖細織物文化的「博多織」

博多織(はかたおり・HAKATA-ORI)是日本三大織物之一,被認定為國家指定傳統工藝品。製作博多織的機器巨大、工程繁複需謹慎專心,現今多以機器製作,但依舊也有日本職人手工傳承此項傳統技能。這一天我們造訪了櫛田神社附近的博多鄉土館,巧遇正在現場製作博多織的織師(おりし・ORISHI)

搭配「咚、咚咚,咚、咚咚」的主音與各個不為的律動,規整的編織旋律環繞在整個鄉土館中。偌大的機器顯得織師的嬌小 ; 看著她專注著仔細編織一道又一道的博多織物,在紋紙與手邊的整線的過程中,展現出博多織物扎實又整齊的模樣。好不容易等到她中間休息的時候我們開始詢問了許多有關博多織的小知識。

問了她為何會成為織師的契機,才知道原來她既不出身於博多,更不是一開始就愛上博多織。會接觸到博多織源自她對和服的喜愛。一開始選擇和服的時候,多半以購買現成品的她,在接觸到各種不同和服後,決定要自己編織一件專屬自己的原創和服,開始研究編織技術之後,結果讓她與博多織交織出了這麼一段不解之緣。

主要共有7種織法,其中「獻上(けんじょう・KENJO)」的織法最為普遍。現今博多織師據說所剩無幾,相對於機器的快速編織,人工織物做出的博多織相對的交織的韌度較強,也較耐用。除了機器編織的博多織以外,通常在織布的商品周圍都會標示這個織物是由誰所編織,屬於哪個博多織工房。

(圖片來源:山笠ナビhttps://www.hakata-yamakasa.net/yamaksa-seeing/recommend-guide/oiyama/)

欣賞過靜態的飾山笠的美,7月10日起就是舁山笠的主場了!熱血的九州男兒穿著山笠祭典的傳統服飾、喊著「オイサ!オイサ!(OISA、OISA)」的聲響抬出登場重達一噸重量的山笠。博多人的祭典魂也隨其旺盛燃燒了起來,接著在7月15日凌晨進入祭典最高峰: 追山笠(おいやまがさ・OIYAMAGASA)。長達五公尺的路線,山笠抬手們一邊被噴撒上祈福之水、一邊在全博多的支援、呼喊聲中全速奔馳,最後抵達號稱博多總鎮守的 櫛田神社 結束一年的盛事。
根據當地朋友分享,雖然已經有許多年輕人都開始不太接觸這個祭典,但公司裡熱愛祭典文化的同事,通常都會帶著換穿的衣物直接從公司出發,或是一早參加活動後再回到辦公室更衣,每年的7月辦公室裡都會顯得非常熱鬧。